尊敬的各位：
Hot Disk AB 荣幸地迎来了其成功运营的25周年。在此之际，我们的CEO向所有合作伙伴表达诚挚的感谢，感谢大家过去25年来的支持与合作。近年来，新冠疫情持续威胁全球，成为我们共同面临的挑战。我们都在热切期盼疫情的终结。值得庆幸的是，随着疫苗的快速研发和更有效治疗方法的出现，2022年有望成为我们抗击疫情的重要转折点。我们衷心希望，这一愿景能够成为现实。
近期，尽管时局艰难，我们仍倍感幸运，迎来了一个重要的里程碑。2020年的结束，标志着Hot Disk AB走过了独特且非凡的二十五年。自2005年起，我们已专注研发独特的绝对Hot Disk TPS方法二十五年，该方法广泛应用于我们的仪器和软件中。Hot Disk TPS方法仍是传热应用领域及其相关测量的行业与学术界公认标准。Hot Disk AB的可搜索数据库现包含数千篇科学文章引用，我们的仪器在其中发挥了重要作用。截至目前，全球已安装超过1600套Hot Disk TPS系统。公司稳步发展，迈入第三个十年，始终保持100%家族控股，持续投资于产品、服务及人员的进一步研发与优化。Hot Disk AB的愿景坚定长远，为公司构筑了坚实的基石。疫情期间，我们的业务依然蓬勃发展，这得益于众多新老客户的信赖与支持，对此我们深表感激。
我们是Hot Disk（TPS）方法的创始者，一直在不断精进并拓展其应用领域。我们坚信，建立质量、性能、可靠性和稳定性的声誉没有捷径可走。这需要深厚的知识积累、不懈的努力、对科学标准的执着追求以及时间的沉淀。Hot Disk AB自成立以来，便专注于客户满意度和长期关系的构建。我们高度重视仪器的易用性、全面性和精确度，因此深受客户喜爱。客户可以专注于分析测量结果，而无需为设备的操作和可靠性担忧。反映其卓越品质的是，许多现有客户已使用我们的Hot Disk仪器超过十年，部分甚至已长达二十年之久。为保护客户对Hot Disk的投资价值，我们自成立以来便一直提供免费软件升级服务，以确保仪器软件能与新操作系统及我们自主研发的Hot Disk功能保持同步。
我们的绝对方法，已历经半个多世纪的研发，使校准成为过去式。该方法源自瑞典哥德堡查尔姆斯理工大学的Silas Gustafsson博士于20世纪60年代末开展的开创性研究。Gustafsson博士至今仍与我们并肩作战，积极参与研发工作，并在国际上享有导师、主管、演讲者和审稿人的崇高声誉。同时，我们也衷心感谢Lars Hälldahl博士在我们技术早期建立和商业推广中的鼎力相助。如今，Hot Disk公司的第二代和第三代家族成员正领导着公司的运营，并为产品的制造和精炼过程贡献力量。为客户创造真正价值，始终是我们的核心理念。我们不断探索如何做得更好、更易于使用、更全面，以引领公司不断前行。
在瑞典，提及阿尔弗雷德•诺贝尔与诺贝尔奖，无疑是至高无上的荣耀。我们的顶尖汽车制造商，凭借其卓越的安全与性能标准，享誉全球。早在20世纪初，我们便发明了径向球轴承，这一创新如今由国内大型企业继续传承，确保了全球无数机械的平稳运行。同时，我们的精密相机制造商有幸记录了NASA的登月壮举。令人瞩目的是，诺贝尔不仅致力于表彰科学与工程的卓越成就，更强调理想主义、团结与共同进步的精神。他认为，科学与社会的进步离不开长期的合作与共同努力，旨在提升人类整体福祉。尽管21世纪的世界与诺贝尔所处的19世纪大相径庭，面临诸多新挑战，但他的双重目标依然具有重要意义。
秉承诺贝尔的精神，Hot Disk AB坚持共同进步的理念。我们的方法已获国际ISO 22007-2标准认可，并在过去数十年中广泛传播。我们与工业界与学术界紧密合作，致力于为客户提供准确、可靠且可重复的实验结果。凭借卓越的硬件、软件及专业团队，我们对未来的互惠互利充满信心。
敬礼
---Mattias Gustavsson，博士
Hot Disk AB首席执行官
瑞典哥德堡，2022 年 2 月 1 日